jueves, 5 de noviembre de 2009

Im starken Reich, ein starkes Bayern (En el Imperio fuerte una Baviera fuerte)

Núcleo de la Lealtad, por la cierta cercanía doctrinal que une al BVP – Bayerische Volkspartei con la Comunión Tradicionalista, tiene el placer de presentar algunos de los carteles de esta histórica formación política bávara.

Como dijera Benedicto XVI, el 9 de septiembre de 2006 con motivo de su Viaje apostólico a Munich, Altötting y Ratisbona, en la Ceremonia de bienvenida en el aeropuerto internacional Franz Joseph Strauss de Munich:

» Diese Segenswünsche vertraue ich der Jungfrau Maria an, die in diesem unserem Land als Patrona Bavariae verehrt wird. Ich tue es in der klassischen Formulierung der Fürbitte von Jakob Balde, die zu Füßen der Mariensäule geschrieben steht: Rem regem regimen regionem religionem conserva Bavaris, Virgo Patrona, tuis! – Erhalte, Jungfrau Patronin, Deinen Bayern das Gut, oder wie man im Dialekt sagt „das Sach“, die Regierung, das Land und die Religion!

» Encomiendo estos deseos a la Virgen María, venerada en nuestra tierra con el título de Patrona Bavariae. Lo hago con las palabras clásicas de Jakob Balde, escritas a los pies de la Mariensäule: “Rem regem regimen regionem religionem conserva Bavaris, Virgo Patrona, tuis!”, “Conserva a tus bávaros, Virgen patrona, los bienes, la autoridad política, la tierra y la religión”.

Ya sea en latín, «Religio, Regio, Regimen et Rex», en alemán, «Religion, Land, Regierung und König» o en español, el grito de guerra «Dios, Patria, Fueros y Rey» sigue siendo la única Bandera de esperanza para un mundo que se desmorona.

Así, frente al nihilismo del sedicente Nuevo Orden mundial globalizado, sólo puede dar al mundo la paz, la instauración de todas las cosas en Cristo (“Religio”-“Religion”-“Dios”), por medio de poderes sometidos al orden ético que la Iglesia custodia (“Rex”-“König”-“Rey”), que conjuguen la libertad de los pueblos (“Regimen”-“Regierung”-“Fueros”) con la tradición común de las patrias (“Regio”-“Land”-“Patria”).


«Religio, Regio, Regimen et Rex»

«Religion, Land, Regierung und König»

«Dios, Patria, Fueros y Rey»



Plakat

BVP – Bayerische Volkspartei


Originaltitel: Wählt Bayer. Volks-Partei
Arbeiter Bauern Bürger Frauen Stimme abgeben

Datierung: Dezember 1918
Grafiker: Gärtner, Fritz; Mallinckroot
Drucker / Verlag: Gebr. Parcus, München
Anlass: Wahl Nationalversammlung, Wahl Bayer. Landtag, Wahlplakat
Herausgeber: Bayer. Volkspartei


Originaltitel: Wahrheit Recht Freiheit Einigkeit

Datierung: 1919/1933 ca.
Grafiker: o.Ang.
Drucker / Verlag: Dr. Jaegersche Buchdruckerei, Speyer
Anlass: Wahl
Herausgeber: Deutsche Zentrumspartei; Bayer. Volkspartei der Pfalz


Originaltitel: Der Feind ist im Land!
So wehr dich der Schand,
Wie lautet das Feldgeschrei: Bayerische Volkspartei!

Datierung: Januar 1919
Grafiker: o.Ang.
Drucker / Verlag: Gebr. Parcus, München
Anlass: Wahl Nationalversammlung, Wahl Bayer. Landtag, Wahlplakat
Herausgeber: Bayer. Volkspartei


Originaltitel: Der Wahlsturm fegt durch’s Land!
Bayrisch-weissblau gegen russisch-rot!

Datierung: Januar 1919
Grafiker: o.Ang.
Drucker / Verlag: Lithogr. Art. Anstalt, München
Anlass: Wahl Nationalversammlung, Wahl Bayer. Landtag, Wahlplakat
Herausgeber: Bayer. Volkspartei


Originaltitel: Christliches Volk!
Darf Spartakus Deine Kirchen niederreissen?
Gib Antwort am Wahltag!

Datierung: Januar 1919
Grafiker: o.Ang.
Drucker / Verlag: Lithogr. Art. Anstalt, München
Anlass: Wahl Nationalversammlung, Wahl Bayer. Landtag, Wahlplakat
Herausgeber: Bayer. Volkspartei


Originaltitel: Bayern den Bayern
Schützet die deutsche Kultur!

Datierung: Januar 1919
Grafiker: o.Ang.
Drucker / Verlag: Lithogr. Art. Anstalt, München
Anlass: Wahl Nationalversammlung, Wahl Bayer. Landtag, Wahlplakat
Herausgeber: Bayer. Volkspartei


Originaltitel: Rettet die Heimat

Datierung: Mai 1920
Grafiker: S
Drucker / Verlag: Offset-Veduka-Drucke, München
Anlass: Wahl Reichstag, Wahl Bayerischer Landtag, Wahlplakat
Herausgeber: Bayer. Volkspartei


Originaltitel: Der Feind im Westen höhnisch lacht
Weil alte Bruderzwist erwacht
Willst du ein Deutschland, einig, stark und frei
Dann wähl nur Bayerische Volkspartei!

Datierung: April 1924
Grafiker: o.Ang.
Anlass: Wahl Reichstag
Herausgeber: Bayer. Volkspartei


Originaltitel: Wählt Bayerische Volkspartei!

Datierung: November 1924
Grafiker: o.Ang.
Drucker / Verlag: Dr. Wolf und Sohn, München
Herausgeber: Bayer. Volkspartei


Originaltitel: Bayerische Volkspartei
Jeder Stand ist treu dabei.

Datierung: Mai 1928
Grafiker: Beyerle, W.
Drucker / Verlag: Dr. Wolf und Sohn, München
Anlass: Wahl Reichstag, Wahl Bayer. Landtag, Wahlplakat
Herausgeber: Bayer. Volkspartei


Originaltitel: Im starken Reich ein starkes Bayern

Datierung: Mai 1928
Grafiker: Keimel, Hermann
Drucker / Verlag: Gebr. Parcus, München
Anlass: Wahl Reichstag, Wahl Bayer. Landtag, Wahlplakat
Herausgeber: Bayer. Volkspartei


Originaltitel: So war’s 1918 so ist’s 1928

Datierung: Mai 1928
Grafiker: Keimel, Hermann
Drucker / Verlag: Herm. Sonntag und Co., München
Anlass: Wahl Reichstag, Wahl Bayer. Kreistage, Wahl Bayer. Landtag, Wahlplakat
Herausgeber: Bayer. Volkspartei


Originaltitel: Bayern, schützt Eure Heimat

Datierung: April 1932
Grafiker: Keimel, Hermann
Drucker / Verlag: Hermann Sonntag und Co., München
Anlass: Wahl Bayer. Landtag
Herausgeber: Geschäftsstelle Oberbayern-München der Bayer. Volkspartei


Originaltitel: Schützt Bayern!

Bayerische Volkspartei Liste 1
Datierung: April 1932
Grafiker: o.Ang.
Drucker / Verlag: Dr. Wolf und Sohn, München
Anlass: Wahl Bayer. Landtag
Herausgeber: Generalsekretariat der Bayer. Volkspartei


Originaltitel: Für Recht und Freiheit

Datierung: Juli 1932
Grafiker: Keimel, Hermann
Drucker / Verlag: Chromolith, München
Anlass: Wahl Reichstag
Herausgeber: Landesvorstandschaft der Bayer. Volkspartei

.